(Deutsche Version weiter unten)
Montreal – Toronto
I’m off. The ride to Toronto was fun. We met „Jeremy“ and his huge Chevy Van in some back alley downtown Montreal. He instructed us in a slight Eastern European accent to „buckle up, it’s the law, and pay me inside the car“. We were eleven people of all shades and I felt a little bit like we were going from Tijuana to San Diego. Except that he took my sleeping pad back to Montreal Jeremy’s ride was fantastic and now I’m chilling in Toronto at Maddie’s and then at Kerstin’s place. Toronto is much cooler than all the Montrealers want to admit, by the way (I’m saying this with the profound experience of one evening spent here).
On Sunday I’m heading out West with Alex, Ashley and Tim. I found their ad on craigslist (the best invention since chocolate) and they were looking for „backseat-singing, star-gazing folks“, so that’s me alright. We’re going from Toronto to Calgary, where Ashley and Alex will stay. Tim and I are continuing the ride through the great Rocky Mountains, through Banff National Park and the Kootenays to the Okanagan Valley. What I’ll do then is quite undetermined. Meeting Aspen in his tree planting camp at Canal Flats, staying on the Okanagan Lake, or zooming right through to Vancouver to catch a ride to Alaska with my friend Shayar… these are some options and it’s really not decided yet, what it’ll be. Any of these sound pretty good though, no?
Und los geht’s! Gestern ging’s von Montreal nach Toronto, wo ich bis Sonntag Maddie und Kerstin besuche. Die Montrealer spotten ja immer gern etwas ueber „the T-Dot“ (wie Toronto oft genannt wird), aber ich finde es hier soweit richtig gut. Hierher gekommen bin ich mit „Jeremy“, der auf Craigslist.com Mitfahrgelegenheiten anbietet. Wir haben ihn in einem Hinterhof in der Montrealer Innenstadt getroffen, wo er uns in leichem osteuropaeischem Akzent erklaerte, dass wir uns bitte anschnallen sollen und ihn im Auto bezahlen. Dann ging’s zu dreizehnt in einem Chevy Van nach Toronto. Mir kam es kurz so vor, als waeren wir auf dem Weg von Tijuana nach San Diego. Er hat dann auch aus Versehen meine Isomatte wieder nach Montreal mitgenommen, aber ansonsten kamen wir schnell und heil an.
Am Sonntag geht’s dann los nach Calgary mit Alex, Ashley und Tim. Ich habe eine Anzeige von denen auf Craigslist gefunden. Sie suchten „Ruecksitz-singende, Stern-guckende Gemuese-Esser fuer einen Roadtrip nach Westen“. Ich habe gedacht, super, Hippies, da geh’ ich mit. Und sie sind auch richtig nett (und nicht wirklich Hippies). Alex und Ashley bleiben in Calgar und Tim und ich fahren weiter durch die grossen Rocky Mountains bis zum Okanagan Valley. Dort bleiben Tim (und sein Auto). Was ich dann mache ist noch ganz unentschieden. Aspen in seinem Baumpflanzer-Camp in Canal Flats treffen, am Okanagan See bleiben oder direkt nach Vancouver zischen um dort meinen Freund Shayar zu erwischen, mit dem ich nach Alaska fahren koennte… das sind einige Moeglichkeiten und es ist noch nicht sicher, welche es sein wird. Hoeren sich aber alle ganz gut an, oder?
7 Kommentare
Juni 6, 2008 um 2:41
backseat-singing and star-gazing folks!!!! mmmmmh, sounds mesmerizing!!!!!!
Juni 6, 2008 um 10:37
yeah, I think I could qualify as a backseat singing star gazer too.
Juni 7, 2008 um 6:58
Bon voyage, Yannick!
Juni 8, 2008 um 6:43
Klingt alles gut! Ich beneide dich…
Und grüß mir die Orcas wenn du bei Vancouver welche siehst…
Juni 8, 2008 um 11:25
…wenn du noch in toronto bist: vielleicht spielt irgendwo „said the whale“….nette videos auf youtube, f.e. „this city’s a mess“. und viel spaß noch!!! m&p
Juni 10, 2008 um 4:02
you are just too cool
Juni 15, 2008 um 9:07
Craigslist IS amazing! It sounds like you are having a great time Yannick, but why didn’t you mention die EM in your English post too? Sometimes non-British English speakers might sort of care too